Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



World Bread Day 2009 - Yes we bake.

por Moira, em 24.09.09

Este é o convite para participarem na 4ª Edição do World Bread Day 2009 - Yes We Bake.

Abaixo segue a tradução do convite feito pela Zorra, que é extensivo a todo o planeta terra.

Quem quiser participar neste evento pode fazê-lo sem que para isso seja necessário traduzir a receita. Não se esqueçam de ler atentamente as regras e força: Vamos cozer pão.


 

É com muito prazer que vos anúncio a 4ª Edição do World Bread Day, que terá lugar outra vez a 16 de Outubro, tal como nos anos anteriores:

Vamos a cozer pão e falar de pão outra vez  neste dia !
Todos estão convidados a participar.
 

O tema é completamente livre, basta fazer um pão, com ou sem levedura, usando isco (sourdough), experimentando diversa farinhas, adicionando sementes, etc.

É convosco! Como preferirem ou gostarem mais.

 

Nunca fizeram pão antes? Está na altura de tentar! É fácil, e depois de sentir o odor do pão acabado de cozer na vossa cozinha, nunca mais vão conseguir parar. Não sabem que tipo de pão hão-de fazer? Não é necessário reinventar o "papo-seco" de novo. Podem encontrar inspiração nos WBD roundup'06, WBD roundup'07, WBD roundup'08 ou no arquivo do BBD. Mas não se esqueçam de mencionar em que blog se inspiraram.

 

Se não têm tempo para cozer pão, podem comprá-lo numa padaria e escrever um texto sobre esse pão ou essa padaria.

 

Fico à espera de  ver de novo uma cesta cheia de pães vindos de todo o mundo.

Yes we bake.

***

Como participar:

Leia com atenção as instruções que vêm a seguir. O envio de e-mail e o link para este post são obrigatórios, se um deles estiver em falta é possível que não apareçam na ronda final. Obrigado pela vossa compreensão.

  • Façam ou comprem um pão, tirem-lhe uma foto (se possível) e publiquem um artigo no dia 16 de Outubro. Apenas uma entrada por blog.
  • A vossa entrada tem que ser um novo post especificamente escrito para este evento e esse post não pode participar em outros eventos culinários.
  • Preencham este formulário e o vosso post será incluído na ronda.
  • Por favor façam uma hiperligação para este anúncio no vosso post e posteriormente para a ronda.
  • O último dia para participar será sábado, dia 17 de Outubro.

 

 

Tentarei publicar a ronda (incluindo as vossas imagens) no final da semana seguinte ao evento (24/25 Outubro).

 

 

Se tiverem alguma dúvida ou sugestão não hesitem em contactar-me kocktopf(at)gmail.com.

 

 

***

Estejam à vontade para promover este evento, colando este logotipo no vosso blog.
 Incluam este código no vosso blog:

<a href="http://kochtopf.twoday.net/stories/announcing-world-bread-day-2009-yes-we-bake/" title="world bread day 2009 - yes we bake. (last day of sumbission october 17)"><img src="https://farm4.static.flickr.com/2427/3925329115_cff2df43c9_o.jpg" width="130" height="200" alt="world bread day 2009 - yes we bake.(last day of sumbission october 17)" /></a>

 

 

 

 

 

 

 

 


 Nota: Não sou nenhuma expert em inglês e muito menos em traduções, por isso se detectarem algum erro grave de tradução, peço que me corrijam.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 17:32







Arquivo

  1. 2021
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2020
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2019
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2018
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2017
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2016
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2015
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2014
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2013
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2012
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2011
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2010
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2009
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2008
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D
  183. 2007
  184. J
  185. F
  186. M
  187. A
  188. M
  189. J
  190. J
  191. A
  192. S
  193. O
  194. N
  195. D