Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]



do mar para o jantar

por Moira, em 22.01.12

Outro dia tinha em cima da minha secretária este pedido de uma colega para lhe traduzir uma receita do Gordon Ramsay e da inspiração alheia surgiu mais uma excelente refeição de peixe.

Folhado de Salmão

Ingredientes:

  • 2 filetes de salmão
  • 1 folha de massa folhada rectangular
  • 1 colher de sobremesa de mostarda à antiga
  • 2 mãos cheias de folhas de espinafres frescos
  • sal aromatizado para saladas da Casa do Sal da Figueira da Foz
  • 1 gema de ovo misturada com uma colher de sobremesa de água para pincelar

Preparação:

Lavar e secar muito bem os filetes de salmão com papel absorvente, temperar com sal e pimenta e pincelar com a mostarda só de um dos lados.

Cortar a folha de massa folhada em dois, colocar uma porção de espinafres no centro da massa folhada, colocar em cima o filete de salmão, pôr mais uma porção de espinafres, pincelar com ovo à volta do salmão e fechar a massa, aparando o excesso de massa que pode servir para decorar. Virar o embrulhinho de salmão para baixo, pincelar com gema de ovo, decorar com as aparas recortadas em forma de folhas, voltar a pincelar com ovo e proceder de igual forma para o segundo filete e restante massa folhada.

Levar ao forno aquecido a 180º C, cerca de 20 a 25 minutos.

Servir com uma salada de folhas verdes.

 

Notas: As grandes diferenças desta receita para a do Gordon são as seguintes, não usei a manteiga de ervas pois a massa folhada já tem bastante gordura, coloquei as folhas de espinafre para criar algum contraste e embrulhei cada um dos filetes individualmente. Como não tinha o aneto omiti-o da receita, mas se tiverem utilizem pois fica excelente com o salmão.

Se tiverem dúvidas quanto à forma de embrulhar o peixe cliquem na primeira foto que tem o link para o video do Salmon en Croûte do Gordon Ramsay.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 23:53


WOOK - www.wook.pt


38 comentários

De Sra N a 16.02.2012 às 11:58

Desde que vi essa receita na TV venho pensando em fazer. Me parece muito boa.

De Moira a 18.02.2012 às 00:08

Aconselho a experimentar, pois de facto é muito boa.

De Ana Rita Lebreiro a 27.01.2012 às 15:44

esqueci-me de perguntar: as folhas de espinafres vão cruas? não as cozes antes? e o que é mostarda à antiga? :)

De Moira a 01.02.2012 às 17:31

Olá Ana,
Desculpa a demora na resposta. Os espinafres vão crus, sim e a mostarda é desta: http://www.maille.com/achetez-en-ligne/moutardes/les-classiques/moutarde-a-l-ancienne.html
Decerto já deves ter visto à venda no supermercado, não é difícil de encontrar.

De Ana Rita Lebreiro a 27.01.2012 às 15:41

ai que eu comia já isto, massa folhada+ + salmão é combinação perfeita :)

De Moira a 01.02.2012 às 17:32

Num destes dias sai um de rolo de carne ;) também fica muito bom.

De paula marques a 25.01.2012 às 23:36

gostei, adorei, já levo a sugestão comigo!
as folhinhas dá um ar tão caseirinho ...

De Moira a 01.02.2012 às 17:34

As folhinhas realmente dão-lhe graça e são fáceis de fazer, eu recortei directamente com uma tesoura nas sobras de massa, mas podem ser desenhadas primeiro com o bico de uma faca.

De Susana Vidrago Antunes a 24.01.2012 às 14:57

Querida Moira...
Por estes lados adora-se salmão... principalmente a minha cara metade...
O segredo está em fugir da rotina... com novas sugestões... ;)
Por acaso já conhecia o casamento salmão aneto... quando fiz uns rolinhos de salmão com alface e mostarda mencionava o aneto mas como não o tinha substituí por cebolinho...
Gostei bastante desta tua versão... Simples... bonito e apetitoso... a experimentar sem sombra para dúvida...
Obrigado por partilhares...
Beijinhos e boa semana...

De Moira a 01.02.2012 às 17:36

Susana,
O cebolinho fica bem, mas o aneto é perfeito, quer para o salmão, quer para outros peixes, por cá nem sempre é muito fácil de encontrar, o que é pena.
Quanto à massa folhada, é só para receitas especiais, pois é altamente calórica.
Bj

De Helena a 24.01.2012 às 00:02

Moira
Isso é que é aproveitar recursos no trabalho. Esse filme merecia uma foto, gostei muito e das alterações que fizeste à receita também.
Muitos beijinhos com saudades.

De Moira a 01.02.2012 às 17:38

Helena querida,
Daqueles recursos de trabalho até já sairam laços para presentes, ficam tão giros, mas confesso que foi a primeira vez que os vi como post it de recados.
Beijocas cheias de saudade também, temos que agendar um encontro no skype ;)

De argas a 23.01.2012 às 23:08

E agora fiquei eu inspirada, parece-me perfeito e com massa folhada caseira deve ficar assim espectacular!

De Moira a 01.02.2012 às 17:39

Olá Argas,
Ainda não me lancei na aventura da massa folhada caseira, mas já me disseram que a da Bimby não fica mal.

De Ameixinha a 23.01.2012 às 21:27

Só faltou ver o interior e provar, claro ;)

De Moira a 01.02.2012 às 17:40

Eu fotografei o interior mas não o achei bonito, fica às riscas ;)

De Rita a 23.01.2012 às 19:29

Moira, o salmão assim deve ficar uma delícia! E o folhado ficou mesmo bonito.
Nunca provei nada com aneto e não sabia que era uma combinação tão perfeita com salmão. Tenho mesmo de experimentar. Beijinho

De Moira a 01.02.2012 às 17:43

Rita,
O aneto nem sempre é fácil de encontrar, pessoalmente acho que fica muito bom com salmão, mas também com outros peixes e pratos à base de ovos. É muito utilizado na culinária alemã.
Dá um toque bastante perfumado e único, se puderes experimenta.
Quando comprares, passa-o por água, seca com papel absorvente e pica-o, o que sobrar guarda no congelador em caixa bem fechada, pois não perde o seu sabor.
Bj

De Mané a 23.01.2012 às 16:04

Manela
Este salmão está divinal, o detalhe das folhinhas de massa é mto artistico.
O que mostarda à antiga?
Bjs
e boa semana
PS: Já viste a minha sangria? (digo-te isto pq comentaste o Mel)

De Mané a 23.01.2012 às 16:06

Não sei porquê não fiquei identificada (linkada) na msg que enviei, acho que sabes quem sou de qq forma aqui fica o link
http://obolodatiarosa.blogspot.com/
Bjs

De Moira a 23.01.2012 às 18:49

Olá Mané,
Não ficou o link no teu nome, mas Mané há só uma a do Bolo da Tia Rosa e mais nenhuma ;)
A mostarda é esta que está no link, não a conheço por outro nome: http://www.maille.com/achetez-en-ligne/moutardes/les-classiques/moutarde-a-l-ancienne.html
Beijo e boa semana

Comentar post


Pág. 1/2



Fotos no Flickr




Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Tradutor



Também estamos aqui

Facebook

Tertúlia de Sabores da Moira

Divulga também a tua página


Instagram

Instagram


Pinterest

Pinterest


Networked Blogs


Eventos na Blogosfera

World Bread Day

World Bread Day, October 16, 2017 World Bread Day 2016 (October 16) World Bread Day 2015 (October 16)


Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2012
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2011
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2010
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2009
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2008
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2007
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D